Ewery – Fon

ฝน Fon (rain) – Ewery

 

มีเมฆฝนลอยมาอยู่บนฟ้า  มองฟ้าก็ดูแปลกไป

แดดทอแสงละอองสดใส  เธอเปลี่ยนฟ้าเดิมๆที่เคยว่างเปล่า

เธอคือฝนโปรยปรายในยามเช้า  ให้ความเหงาเจือจางจากไป

ถัดทอรุ้งงดงามสดใส  เปลี่ยนให้ฟ้าเทาๆมีความหมาย

 

เธอแต่งเติมด้วยละอองความรัก  ที่เข้ามาเกาะกุมหัวใจ

เปลี่ยนคืนวันที่เคยหวั่นไหว  ให้สดใสเมื่อได้พบเจอ

 

มีเธอเป็นวันที่ฝนพรำ  ทุกวันที่เธอผ่านมาทำให้ใจชื่นฉ่ำ

อ่อนโยนในวันที่สวยงาม  ด้วยรักที่ลอยหล่นมากระซิบเบาๆ

เปียกปอนลงมาที่หัวใจ  ทอแสงละอองสดใสอุ่นไองดงามจนเกินกว่า

โอ้วเธอ…   อ้อนวอนให้ฝนโปรยปรายและผ่านมาในใจอย่างนี้นานๆ

 

เธอแต่งเติมด้วยละอองความรัก  ที่เข้ามาเกาะกุมหัวใจ

เปลี่ยนคืนวันที่เคยหวั่นไหว  ให้สดใสเมื่อได้พบเจอ

 

มีเธอเป็นวันที่ฝนพรำ  ทุกวันที่เธอผ่านมาทำให้ใจชื่นฉ่ำ

อ่อนโยนในวันที่สวยงาม  ด้วยรักที่ลอยหล่นมากระซิบเบาๆ

เปียกปอนลงมาที่หัวใจ  ทอแสงละอองสดใสอุ่นไองดงามจนเกินกว่า

โอ้วเธอ…   อ้อนวอนให้ฝนโปรยปรายและผ่านมาในใจอย่างนี้นานๆ

 

เคยหวาดกลัววเมื่อเมฆฝน  ลอยบดบังวันใสสว่าง

เพิ่งเข้าใจเมื่อดอกไม้ได้แย้มบาน  เมื่อฉันได้พบกับเธอ

 

มีเธอเป็นวันที่ฝนพรำ  ทุกวันที่เธอผ่านมาทำให้ใจชื่นฉ่ำ

อ่อนโยนในวันที่สวยงาม  ด้วยรักที่ลอยหล่นมากระซิบเบาๆ

เปียกปอนลงมาที่หัวใจ  ทอแสงละอองสดใสอุ่นไองดงามจนเกินกว่า

โอ้วเธอ…   อ้อนวอนให้ฝนโปรยปรายและผ่านมาในใจอย่างนี้นานๆ

 

เธอทำให้ฉันพบความรัก โอ๊ะ โอ..

—-

mee mek fon loi ma yoo bon fa    mong fa kor doo plaek pai

dad tor sang la ong sod sai    ter plien fa derm derm tee kuey wang plaw

ter kue fon proi prai mua yam chao    hai kwam ngow jua jang jak pai

thak thor rung ngod ngam sod sai    plien hai fa thao thao mee kwam mai

 

ter tang term duay la ong kwam rak    tee kaw ma kor kum hua jai

plien kuen wan tee keuy wan wai    hai sod sai mua dai phob ter

 

mee ter nai wan tee fon pram    tuk wan tee ter phan ma tham hai jai chuen chum

on yoan nai wan tee suay ngam    duay rak tee loi loan ma kra sib bao bao

piek pon long ma tee hua jai    thor sang la ong sod sai aoon ai ngod ngam jon kern kwa

Oh ter…  aon won hai fon proi prai lae phan ma nai jai yang nee nan nan

 

ter tang term duay la ong kwam rak    tee kaw ma kor kum hua jai

plien kuen wan tee keuy wan wai    hai sod sai mua dai phob ter

 

mee ter nai wan tee fon pram    tuk wan tee ter phan ma tham hai jai chuen chum

on yoan nai wan tee suay ngam    duay rak tee loi loan ma kra sib bao bao

piek pon long ma tee hua jai    thor sang la ong sod sai aoon ai ngod ngam jon kern kwa

Oh ter…  aon won hai fon proi prai lae phan ma nai jai yang nee nan nan

 

kuey ward klua mua mek fon    loi bod bang wan sai sa wang

pueng kow jai mua dok mai dai yam barn    mua chan dai phob kab ter

 

mee ter nai wan tee fon pram    tuk wan tee ter phan ma tham hai jai chuen chum

on yoan nai wan tee suay ngam    duay rak tee loi loan ma kra sib bao bao

piek pon long ma tee hua jai    thor sang la ong sod sai aoon ai ngod ngam jon kern kwa

Oh ter…  aon won hai fon proi prai lae phan ma nai jai yang nee nan nan

 

ter tham hai chan phob kwam rak …Oh oh..

—-

 

There are clouds floating in the sky,  it looks strange

The sun shines brightly,  you has changed the old empty sky

You are the morning rain,  take the loneliness away

Weaves the colorful rainbow,  make the grey sky meaningful

 

You paint it with spray of love that comes to embrace my heart

Changes the sensitive night to the bright one

 

You are rainy days, everyday you come, makes me happy

Being tender in the beautiful days, with love that pours down softly

Wet the heart.  Shine brightly, warmly and beautifully

Oh you…  Please rain through my heart like this forever

 

You paint it with spray of love that comes to embrace my heart

Changes the sensitive night to the bright one

 

You are rainy days, everyday you come, makes me happy

Being tender in the beautiful days, with love that pours down softly

Wet the heart.  Shine brightly, warmly and beautifully

Oh you…  Please rain through my heart like this forever

 

I was afraid when clouds come to cover my bright day

Now I just understand that flowers bloom, when I’ve met you

 

You are rainy days, everyday you come, makes me happy

Being tender in the beautiful days, with love that pours down softly

Wet the heart.  Shine brightly, warmly and beautifully

Oh you…  Please rain through my heart like this forever

 

You make me found love,  Oh oh…

Leave a comment